C1 · Advanced practice · Lesson 3 of 3
Negotiate a better plan
Negociar un plan mejor
Advanced practice: 3 standalone C1 lessons. The full C1 course isn’t available yet, and finishing a lesson doesn’t change your level or placement.
Skill: Find each side’s real constraint and propose a compromise that names the trade-off.
Goal: Follow a scheduling clash where both people have a real constraint, see how they reach a deal, then propose your own compromise and say what each side gives up.
Source · A dialogue
La demo del jueves
Laura coordinates a software project; Diego is the developer who knows the product best. A client has just changed plans.
- Laura
Diego, adelantar demo nueve. viernes verla .
Diego, the client has asked to bring the demo forward to Thursday at nine. He flies back to Mexico on Friday and wants to see it before he leaves.
- Diego
nueve fatal: cita meses esperando. .
Thursday at nine is a really bad time for me: I have a hospital appointment I’ve been waiting three months for. I can’t change it.
- Laura
, , firma contrato retrasa . .
I understand, but if he doesn’t see it this week, signing the contract gets pushed back a month. And we can’t afford that.
- Diego
. ¿ demo ? cuatro libre.
Right. What if the demo were on Thursday afternoon? I’m free from four.
- Laura
reuniones sede seis, viernes.
In the afternoon he has meetings at headquarters until six, and his flight leaves very early on Friday.
- Diego
Entonces otra cosa: miércoles versión probada grabo vídeo corto. demo nueve vídeo, conecto seis cuarto técnicas.
Then here’s another idea: on Wednesday night I leave the version tested and record a short video. You run the demo on Thursday at nine with the video, and I join at a quarter past six for the technical questions.
- Laura
ideal, porque domino técnica. probables, apaño.
It’s not ideal, because I don’t know the technical side well. But if you leave me a guide with the most likely questions, I’ll manage.
- Diego
Trato hecho. .
Deal. I’ll send it to you tonight.
Useful language
Save any of these to My Words to practice them with flashcards, listening and typing. They’re also in the Study Library.
- me viene fatalit’s a really bad time for me (informal)El jueves a las nueve me viene fatal. Thursday at nine is a really bad time for me.
- no nos lo podemos permitirwe can’t afford itRetrasar la firma un mes no nos lo podemos permitir. We can’t afford to delay the signing by a month.
- ¿Y si…?What if…? (to float an alternative)¿Y si la demo fuera el jueves por la tarde? What if the demo were on Thursday afternoon?
- a cambioin returnHago yo la demo; a cambio, tú me dejas una guía. I’ll run the demo; in return, you leave me a guide.
- no es lo ideal, pero…it’s not ideal, but… (accepting a trade-off)No es lo ideal, pero me apaño. It’s not ideal, but I’ll manage.
- trato hechoit’s a deal¿Te mando la guía esta noche? —Trato hecho. “Shall I send you the guide tonight?” “Deal.”
Check your understanding
Your turn: write it
You’re Diego, but the video plan won’t work: the new version won’t be tested until Thursday at noon. Write what you’d say to Laura. Propose a different compromise, and explain the trade-off: what each of you gives up or accepts.
Audience: Laura, your colleague. Length: about 50–80 words.
Write your version first: the model appears once you’ve tried.
Finish the lesson
- ○ Answer the questions (0/3)
- ○ Write your text and compare it with the model
Next lesson: C2 · Read between the lines